Subincaricati
Questo elenco è l'allegato 3 al contratto di trattamento dei dati (AVV). Elenca i fornitori di servizi che trattano dati personali dei nostri clienti per conto di Zerovia GmbH.
Elenco attuale
| Subincaricato | Sede / luogo di trattamento | Scopo | Trasferimento |
|---|---|---|---|
| Infomaniak Network SA | Ginevra, Svizzera | Hosting della piattaforma zerovia.app e della banca dati | Svizzera, nessun trasferimento verso Paesi terzi |
| Mistral AI SAS | Parigi, Francia | IA generativa per il supporto alla compilazione, questionari, lettura di documenti, ZAIA e ricerca web nello screening dei fornitori (dal 01.12.2026) | all'interno dell'UE |
| Lettermint B.V. | Paesi Bassi; hosting presso UpCloud (Paesi Bassi), backup presso OVH (Germania) | Invio di e-mail di sistema e di campagna | all'interno dell'UE |
| OpenCage GmbH | Berlino, Germania; server presso Hetzner in Germania e Finlandia | Geocodifica di indirizzi al di fuori della Svizzera | all'interno dell'UE |
| Treibstoff Evolution GmbH | Wiesbaden, Germania | Sviluppo, manutenzione e supporto. Accesso ai dati di produzione solo se necessario, con accesso a due fattori e registrazione | all'interno dell'UE |
In uscita
| Subincaricato | Sede / luogo di trattamento | Scopo | Trasferimento | Fino al |
|---|---|---|---|---|
| OpenAI Ireland Ltd. | Irlanda; trattamento in parte negli USA | IA generativa, ricerca web nello screening dei fornitori | SCC, TIA, misure di protezione tecniche | 30.11.2026 |
| Anthropic PBC | USA | IA generativa, ricerca web nello screening dei fornitori | SCC, TIA, misure di protezione tecniche | 30.11.2026 |
Non considerati come subincaricati
Non figurano in questo elenco i servizi per i quali ZEROvia è essa stessa titolare del trattamento (sito web, CRM, pagamenti, rappresentanza UE) o che forniscono dati pubblici (registro IDI, GLEIF, VIES, swisstopo). Sono elencati nell'informativa sulla privacy.
Modifiche
Informiamo i clienti almeno 30 giorni prima dell'impiego di un nuovo subincaricato o della sostituzione di uno esistente, via e-mail all'indirizzo registrato nell'account e su questa pagina. I clienti possono opporsi entro 30 giorni per un motivo importante in materia di protezione dei dati (art. 6.2 AVV).
| Data | Modifica |
|---|---|
| [verificare: data di invio, al più tardi 31.10.2026] | Annuncio: Mistral AI dal 01.12.2026, OpenAI e Anthropic fino al 30.11.2026 |
Versioni
Versione 1.0, Stato30.10.2026.Versione precedente:nuova; finora allegato 3 dell'AVV e §8 dell'informativa sulla privacy. Le versioni precedenti possono essere richieste a privacy@zerovia.ch.